Keine exakte Übersetzung gefunden für حق التقاضي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حق التقاضي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c) D'ester en justice;
    (ج) حق التقاضي؛
  • Ils garantissent également à tous les individus relevant de leur compétence l'accès aux juridictions de tous les degrés».
    كما تضمن حق التقاضي بدرجاته لكل شخص خاضع لولايتها".
  • 35); Restrictions à l'application de la peine de mort (art.
    - الحق في التقاضي (المادة 35)؛
  • Au paragraphe 1 de l'article 7, la Charte africaine proclame que «toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue.
    وفي الفقرة 1 من المادة 7، ينص الميثاق الأفريقي على أن "حق التقاضي مكفول للجميع.
  • Mais l'accès au juge implique, toujours et nécessairement, que le juge soit indépendant et impartial.
    غير أن حق التقاضي يستتبع دوماً بالضرورة أن يكون القاضي مستقلاً ومحايداً.
  • Constitution d'une sûreté réelle mobilière sur un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire
    إنشاء حق ضماني في حق تقاضي الأموال المودعة في حساب مصرفي
  • Constitution d'une sûreté réelle mobilière sur le droit de recevoir le produit d'un engagement de garantie indépendant
    إنشاء الحق الضماني في حق تقاضي عائدات متأتية بمقتضى تعهّد مستقل
  • Opposabilité d'une sûreté réelle mobilière sur un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire
    نفاذ الحق الضماني في حق تقاضي أموال مودعة في حساب مصرفي تجاه الأطراف الثالثة
  • Opposabilité d'une sûreté réelle mobilière sur un droit de recevoir le produit d'un engagement de garantie indépendant
    نفاذ الحق الضماني في حق تقاضي عائدات متأتية بمقتضى تعهّد مستقل تجاه الأطراف الثالثة
  • Priorité d'une sûreté réelle mobilière grevant un droit de recevoir le produit d'un engagement de garantie indépendant
    أولوية الحق الضماني في حق تقاضي عائدات متأتية بمقتضى تعهّد مستقل